Cobuildの抜き出しを行って、DDWinで観れる所までは持って来た。
さてコレからz750に入れる手はあるんだろうか。
いろいろしてたら頭がこんがらがってきたのでちょっと休憩。
ちなみに使用したのは成功例がいっぱいあるCobuild Advanced Learner’s 5th Edition。
6はダメっぽいので却下しました。
コウビルド
英辞郎が一応入ったんですけど、和英辞郎は失敗続き。わけわからないところで切れていたり、なぜだか、濁点などが無くなっており（笑）、カジノがカシノになっていたりと笑えるデータになっています。
今はPDIC/Unicodeを入れているので、文字変換をイチイチUTF-8に替える作業がいるので、PDICをPDIC for Win32の方に変えて作業してみようと思います。
現在は通常のコウビルド(6thかな)をMacbookのパラレル上のXPに)インストールしているんですが、セットアップの音声読み込みに２時間近くかかってる気がします。
このソフト、Macにも対応してるんですが、Intel版ソフト対応でないそうで、Power PC向きなので恐ろしく動作が遅い、と書かれていました。
これも携帯に入れたいな〜〜。無理そうだったらちゃんとmobiのソフト買うかな。今安いみたいだし。
コウビルドは私は一番使いやすい英英辞書なので、これがあれば、さらに外に辞書持っていく手間がはぶけていいな、と思ってます。ロングマンも評判良いそうですが、例文や単語の説明が私には一番コウビルドがあっているようです。